Wes Anderson’s controlled direction combines the intimate with the epic on Isle of Dogs

The acclaimed director returns to stop-motion animation for his latest star-studded feature. Here’s our verdict